Click here to sign up for city emergency alerts - including community event alerts, Fire Department notifications, law enforcement alerts, general information alerts, and public works notifications

WINTER PARKING BAN The city of Holyoke, Department of Public Works, has issued two Winter Parking Bans as follows: Winter Parking Ban - Starting February 6th at 7:00 a.m. No parking on the ODD side of the street, unless otherwise posted, and no parking on CUL-DE-SACS. This will continue through Friday, February 7th at 6:00 a.m. Reverse Parking - Starting February 7th at 8:00 a.m. No parking on the EVEN side of the street, unless otherwise posted, and no parking on CUL-DE-SACS. This will continue through Friday, February 7th at 7:00 p.m.
PROHIBICIÓN DE ESTACIONAMIENTO EN INVIERNO
El Departmento de Obras Públicas de la Ciudad de Holyoke ha emitido dos prohibiciones de estacionamiento en invierno, de la siguiente manera Prohibición de estacionamiento en invierno: a partis del 6 febrero a las 7:00 a.m. No se permite estacionar en el lado ODD de la calle, a menos que se indique lo contrario, ni en las calles sin salida. Esto continuará hasta el viernes 7 febrero a las 6:00 a.m. Prohibición de estacionamiento en reversa: a partis del 7 de febrero a las 8:00 a.m. No se permite estacionar en el lado PAR de la calle, a menos que se indique lo contrario, ni en las calles sin salida. Esta prohibición se extenderá hsta el viernes 7 de febrero a las 7:00 p.m.

WINTER PARKING BAN

Posted on February 27, 2023


PARKING BAN / PROHIBICIÓN DE APARCAR

  • ENGLISH: The City of Holyoke, Department of Public Works, has issued a regular Winter Parking Ban to be in effect from 5:00pm Monday, February 27, 2023, until further notice. There is no parking on the ODD side of the street unless otherwise posted and no parking on cul de sacs.
  • ESPAÑOL: La Ciudad de Holyoke, Departamento de Obras Públicas, ha emitido una prohibición de estacionamiento regular de invierno que estará en vigor desde las 5:00 pm Lunes, 27 de febrero 2023, hasta nuevo aviso. No se puede aparcar en el lado impar de la calle a menos que se indique lo contrario y no se puede aparcar en callejones sin salida.

POP-UP WARMING SHELTER / REFUGIO TEMPORAL DE CALENTAMIENTO

  • ENGLISH: The Holyoke Pop-Up Warming Shelter will be open today Monday, February 27, 2023 to Tuesday, February 28, 2023 beginning at 5:00pm at Providence Ministries, 51 Hamilton Street. There will be warm beds, meals, snacks, showers, dry clothes and other assistance. Shelter entry is from 5:00 pm to 9:00 pm. No one will be admitted after 9:00 pm. Hamilton Street is off of Main Street – two blocks south from Racing Mart. Providence Ministries can be reached at 413-536-9109.
  • SPANISH: El Refugio Temporal de Calentamiento de Holyoke estará abierto desde hoy lunes 27 de febrero de 2023 hasta el martes 28 de febrero de 2023 comenzando a las 5:00pm en Providence Ministries, 51 Hamilton Street. Habrá camas calientes, comidas, refrigerios, duchas, ropa seca y otro tipo de asistencia. La entrada al refugio es de 5:00 pm a 9:00 pm. No se admitirá a nadie después de las 9:00 pm. Hamilton Street está junto a Main Street, dos manzanas al sur de Racing Mart. Se puede llamar a Providence Ministries al 413-536-9109.

 

 

Close window