Click here to sign up for city emergency alerts - including community event alerts, Fire Department notifications, law enforcement alerts, general information alerts, and public works notifications

Please be advised that City Hall offices will be closed on Wednesday, December 25th, in celebration if the Christmas holiday

La ciudad de Holyoke organizará sesiones de escucha sobre el Plan Integral este otoño

Posted on September 13, 2024


La ciudad de Holyoke está trazando el camino para el próximo capítulo de su historia. Por primera vez desde 1999, está actualizando su Plan Integral, un documento exigido por la Commonwealth bajo MGL Ch 41 Sec. 81D que requiere que las ciudades y pueblos de Massachusetts mantengan un plan para su desarrollo físico a largo plazo. A través de los planes integrales, las ciudades y pueblos vislumbran un futuro al que aspiran e identifican vías de aplicación para alcanzar esas aspiraciones. Estos planes abarcan todos los aspectos del desarrollo físico, desde los tipos de vivienda disponibles en la comunidad hasta cómo se desplazan las personas, la resistencia de la comunidad al cambio climático y mucho más.

La ciudad de Holyoke se ha comprometido a dar forma al nuevo plan integral a través de la participación inclusiva y significativa de los habitantes de Holyoke. Este otoño, la ciudad acogerá una serie de sesiones de escucha de la comunidad. Se ofrecerá comida gratuita de restaurantes locales y actividades gratuitas para los jóvenes. Estas sesiones serán bilingües. Habrá interpretación en directo al español y los materiales se expondrán en español y en inglés. Los participantes disfrutarán de tarjetas regalo para el Mercado de Granjeros de Holyoke. Los funcionarios de la ciudad esperan que los habitantes de Holyoke compartan sus aspiraciones y prioridades para el futuro de nuestra comunidad en cualquiera o en todas las sesiones de escucha comunitaria:

Sesión de Escucha Comunitaria # 1

Miércoles, 25 de septiembre

Casa abierta 5-6pm, presentación y discusión 6-7pm

Holyoke High School – Campus Norte, 500 Beech St

Sesión de Escucha Comunitaria #2

Sábado, 26 de octubre, 10am – 1pm (sin cita previa)

Heritage State Park, 221 Appleton St

Sesión de escucha comunitaria #3

Jueves, 21 de noviembre, 5-7pm

Lugar por determinar

La Oficina de Planificación y Desarrollo Económico de la ciudad de Holyoke está dirigiendo la actualización del plan integral en colaboración con la Junta de Planificación de Holyoke. Para apoyarles, se ha contratado a un equipo de urbanistas consultores, dirigido por Agency Landscape + Planning, con sede en Cambridge, con el apoyo de Cambridge Econometrics, con sede en Northampton, Nitsch Engineering, con sede en Boston, y Hive Public Space, con sede en Queens. Varios de los planificadores consultores son hispanohablantes nativos y varios viven en Pioneer Valley.

La ciudad de Holyoke pretende completar el proyecto en el verano de 2025.

Close window