Welcome to Holyoke
Bienvenidos - Para traducir esta página, haga clic en el icono del globo y seleccione su idioma.
Important Departmental Messages
From the Department of Public Works
CSO Notification August 21, 2025
From the Holyoke Water Works
There is a water main break on Lincoln Street at Howard Street. Water Service in the area will be temporarily disrupted while we work to fix this break. If you are receiving discoloration in your drinking water, please run your cold-water faucets periodically to help alleviate any discoloration.
HWW will be flushing hydrants in multiple areas to help with water quality concerns.
Hay una rotura en la tubería principal de agua en la calle Lincoln y la calle Howard. El servicio de agua en la zona se interrumpirá temporalmente mientras trabajamos para repararla. Si nota decoloración en el agua potable, abra los grifos de agua fría periódicamente para ayudar a aliviar la decoloración. HWW estará limpiando los hidrantes en varias zonas para solucionar los problemas de calidad del agua.